AI-Media, IBC2026서 다국어 AI를 방송 워크플로의 핵심으로 부각하다

새로운 LEXI Encoder와 확장된 LEXI Suite, LEXI Direct 및 파트너 기술 통합 통해 방송 워크플로에 확장 가능한 AI 기반 언어 기능 구현

암스테르담, Sept. 04, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- AI 기반 언어 및 접근성 솔루션 분야의 글로벌 선도기업 AI-Media(ASX: AIM)는 IBC2026에서 최신 다국어 AI 기술을 선보일 예정이다. 이를 통해 방송사와 미디어 기업들이 라이브 및 녹화 콘텐츠 제작 워크플로 전반에서 대규모로 자막을 생성하고 번역·음성화·현지화할 수 있는 방법을 소개한다.

AI-Media는 부스 5.C34에서 전체 LEXI Suite를 비롯해 새로운 LEXI Encoder 2종, LEXI Direct, 지속적으로 확대되고 있는 기술 통합 생태계를 선보인다. 이와 함께 시청자들이 다국어 콘텐츠를 경험하는 새로운 방식을 제시할 개발 단계의 혁신 기술도 공개할 예정이다.

AI-Media의 토니 에이브러햄스(Tony Abrahams) 최고경영자(CEO)는 “방송사들이 점점 더 글로벌하고 다언어적인 시청자층에 다가가려 하면서 언어 기술은 미디어 기술 스택의 핵심 요소로 자리 잡고 있다”고 말했다. 그는 이어 “AI-Media의 차별점은 포괄적인 AI 언어 플랫폼과 방송급 인프라, 미디어 생태계 전반에 걸친 심층적인 기술 통합을 하나로 결합할 수 있다는 데 있다”며 “고객이 당사의 인코더를 이용하거나 LEXI에 직접 연결하거나 이미 사용 중인 기술 플랫폼을 통하는 등 어떤 방식을 선택하더라도 대규모 다국어 기능을 보다 쉽게 구축할 수 있도록 지원하고 있다”고 밝혔다.

완전한 LEXI Suite

AI-Media의 IBC 전시에서 핵심을 이루는 것은 LEXI Suite다. 여기에는 실시간 AI 자막 생성을 위한 LEXI Text, 다국어 자막을 위한 LEXI Translate, AI 기반 다국어 음성을 위한 LEXI Voice, 화면해설(audio description)을 위한 LEXI AD, 녹화 콘텐츠의 자막 생성과 번역·현지화를 위한 LEXI Recorded가 포함된다.

LEXI Suite는 이러한 기능을 통합해 방송사들이 라이브 및 녹화 콘텐츠 전반에 AI 기반 언어 및 접근성 기능을 대규모로 적용할 수 있는 확장성 높은 플랫폼을 제공한다.

새로운 LEXI Encoder 2종

AI-Media의 새로운 LEXI Text Encoder와 LEXI Voice Encoder가 IBC2026에서 유럽 시장에 처음 공개된다. 두 제품은 전문 방송 환경에 AI 기반 언어 기능을 구현할 수 있도록 특별히 설계됐다.

새로운 인코더는 SDI와 IP, ST 2110 워크플로를 지원하며 향상된 처리 성능을 통해 방송사에 보다 높은 유연성을 제공한다. 이에 따라 기존 인프라 내에서 AI 기반 자막 생성과 번역, 다국어 음성 기능을 구현하는 동시에 차세대 IP 기반 제작 환경으로의 전환도 지원할 수 있다.

LEXI를 이용하는 더 다양한 방법

AI-Media의 자체 하드웨어뿐 아니라 LEXI Direct를 통해서도 LEXI에 직접 프로그래밍 방식으로 접근할 수 있다. 이를 통해 LEXI의 AI 기반 언어 기능을 서드파티 플랫폼과 애플리케이션, 워크플로에 통합할 수 있다.

AI-Media는 유럽 내 인프라도 확대하고 있다. LEXI를 위한 EU 역내 데이터 처리 서비스를 2027년 1월까지 제공할 계획이다. 이를 통해 유럽 고객들은 데이터 처리 지역을 보다 폭넓게 선택할 수 있으며, 데이터 주권과 역내 데이터 저장 요건을 충족해야 하는 기업과 기관에도 도움이 될 것으로 기대된다.

AI-Media는 미디어 기술 생태계 전반에 걸친 협력 관계도 강화하고 있다. NVIDIA, Akamai, Grass Valley, Techex, Amagi, Pebble, Vizrt, PlayBox Neo, NDI 등과 협력해 고객들이 기존에 사용하고 있는 기술과 워크플로를 통해 보다 다양한 방식으로 LEXI를 이용할 수 있도록 지원하고 있다.

LEXI의 다음 단계

IBC 방문객들은 현재 개발 중인 혁신 기술도 미리 만나볼 수 있다. 여기에는 라이브 자막과 번역, AI가 생성한 다국어 오디오를 시청자의 기기로 직접 전달하는 개념증명(PoC) 기술인 LEXI Link가 포함된다. 이를 통해 이용자 개개인에게 맞춤화된 언어 및 접근성 경험을 제공할 수 있는 새로운 가능성을 제시한다.

AI-Media의 아시아태평양(APAC) 기술영업 총괄인 에이드리언 브리튼(Adrian Britton)은 9월 13일 일요일 오후 4시 홀 5의 CE Stage 1(5.G72)에서 ‘LEXI Link: 실시간 자막과 번역을 통한 라이브 스포츠의 개인화(LEXI Link: Personalising Live Sports with Real-Time Captions & Translation)’를 주제로 발표할 예정이다.

AI-Media는 2026년 9월 11일부터 14일까지 네덜란드 암스테르담 RAI에서 열리는 IBC2026에 참가해 부스 5.C34에서 전시한다.

AI-Media의 IBC2026 참가에 관한 자세한 정보나 담당 팀과의 미팅 예약은 공식 행사 페이지 (https://landing.ai-media.tv/ibc-show-2026-landing-page)에서 확인할 수 있다.

AI-Media 소개
AI-Media(ASX: AIM)는 AI 기반 언어 솔루션 및 방송 인프라 분야의 글로벌 선도기업이다. LEXI는 AI-Media의 언어 및 접근성 플랫폼으로, LEXI Text, LEXI Translate, LEXI Voice, LEXI AD, LEXI Recorded, LEXI Insights 등의 상용 솔루션으로 구성돼 있다. AI-Media의 공유 지능 계층(shared intelligence layer)인 LEXI AI를 기반으로 실시간 자막 생성과 번역, 다국어 음성, 화면해설, 녹화 미디어 처리 및 콘텐츠 인사이트 등의 기능을 제공한다.

이러한 솔루션을 뒷받침하는 AI-Media의 엣지 및 클라우드 인프라는 IP와 SDI, 스트리밍 워크플로 전반에서 라이브 제작 환경과의 원활한 통합을 지원한다. 전 세계에서 활용되고 있는 AI-Media는 방송사와 기업, 정부기관이 지능형 언어 기술을 통해 커뮤니케이션 역량을 확대하고 접근성을 향상시키는 한편, 새로운 시장을 개척하고 콘텐츠에서 새로운 가치를 창출할 수 있도록 지원한다.

보도자료 관련 사진은 하단 링크를 통해 이용 가능합니다:
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/cdaa0981-2db5-4da3-8666-1b30bea36f6d

보도자료 관련 동영상은 하단 링크를 통해 이용 가능합니다::
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/e58a2e8d-088f-4942-9509-ee17cf1ba729
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/22f0aebe-e628-4951-be10-665c76bc8be7

문의처:
Fiona Habben
fiona.habben@ai-media.tv